Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von De Jong Stables

Die Niederlassung von De Jong Stables befindet sich in der Hortensiastraat 32, 5925 AJ Venlo (Niederlande) und ist seit dem 02.01.2024 bei der Niederländischen Handelskammer unter der Nummer 92481779 registriert.

• Handelsname - De Jong Stables
• Rechtsform - Einzelunternehmen nach Niederländischen Recht
• Startdatum - 2.1.2024
• Besuchsadresse - Hortensiastraat 32, 5925 AJ Venlo
• Besitzer - David de Jong
• geboren - am 7. Mai 1971 in Haarlemmermeer
• Position - Direktor/Eigentümer

Diese Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten für jedes Angebot, jeden Kostenvoranschlag und jeden Vertrag zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer. Tritt zwischen den Parteien eine Situation ein, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht geregelt ist, ist diese Situation im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu beurteilen. 

Sämtliche Angebote des Auftragnehmers sind freibleibend. Sofern keine Frist festgelegt wurde, verfällt das Angebot grundsätzlich nach 14 Tagen. Die in einem Kostenvoranschlag oder Angebot genannten Preise verstehen sich inklusive Niederländische BTW (Mehrwertsteuer) und anderer staatlicher Abgaben sowie etwaiger im Rahmen der Vereinbarung anfallender Kosten, einschließlich Reise- und Unterbringungskosten, Versand- und Verwaltungskosten, sofern nicht anders angegeben.

De Jong Stables, im folgenden „Auftragnehmer“ genannt, und ein Auftraggeber, für den der Auftragnehmer diese Bedingungen für anwendbar erklärt hat. Dies gilt, soweit die Parteien nicht ausdrücklich und schriftlich von diesen Bedingungen abgewichen sind. Bei den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handelt es sich um eine Übersetzung der Niederländischen „Algemene Voorwaarden“, die sie auf der Website www.dejongstables.com einsehen können. De Jong Stables haftet nicht für eventuelle Übersetzungsfehler. In allen Fällen gilt die Niederländische Algemene Voorwaarden und dient die übersetzte Version nur zur allgemeinen Verständigung.

Artikel 1 Allgemeines

De Jong Stables hat sich zum Ziel gesetzt, Pferdekutschen für jeden Anlass in den Niederlanden und in Deutschland im Umkreis von ca. 80 km von Venlo (Niederlanden) zu vermieten.

1. Der Vertrag zwischen dem Auftragnehmer und dem Auftraggeber wird für einen bestimmten Zeitraum geschlossen, sofern sich aus der Art des Vertrags nichts anderes ergibt oder die Parteien ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbaren.
2. Der Auftragnehmer wird den Vertrag nach bestem Wissen und Gewissen und im Einklang mit den Anforderungen einer fachmännischen Arbeit ausführen. Dies basiert auf dem damals bekannten Stand der Wissenschaft.
3. Ohne in Verzug zu geraten, kann der Auftragnehmer einen Antrag auf Vertragsänderung ablehnen, wenn dies qualitative und/oder quantitative Auswirkungen, beispielsweise auf die in diesem Zusammenhang auszuführenden Arbeiten oder zu liefernden Waren, haben könnte.
4. Kommt der Auftraggeber seinen Pflichten gegenüber dem Auftragnehmer nicht ordnungsgemäß nach, haftet der Auftraggeber für alle Schäden, die dem Auftragnehmer dadurch direkt oder indirekt entstehen.

Artikel 2 Kostenvoranschläge, Angebote

1. Wenn der Auftragnehmer nicht immer die strikte Einhaltung dieser Bedingungen verlangt, bedeutet dies nicht, dass ihre Bestimmungen keine Anwendung finden oder dass der Auftragnehmer in irgendeiner Weise das Recht verlieren würde, in anderen Fällen die strikte Einhaltung der Bestimmungen dieser Bedingungen zu verlangen.
2. Sollte hinsichtlich der Auslegung einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Unklarheit bestehen, muss die Auslegung „im Sinne“ dieser Bestimmungen erfolgen.

Artikel 3 Dauer, Durchführung und Änderung der Vereinbarung.

1. Weicht die Annahme (auch in unwesentlichen Punkten) von dem Angebot ab, so ist der Auftragnehmer hieran nicht gebunden. Der Vertrag kommt dann nach Maßgabe dieser abweichenden Annahme nicht zustande, sofern der Auftragnehmer nichts anderes angibt.

2. Der Auftragnehmer kann nicht an seine Kostenvoranschläge oder Angebote gebunden werden, wenn der Auftraggeber vernünftigerweise nachvollziehen kann, dass die Kostenvoranschläge oder Angebote oder Teile davon einen offensichtlichen Fehler oder Tippfehler enthalten.
3. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu irgendeinem Zeitpunkt ganz oder teilweise nichtig sein oder für nichtig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in vollem Umfang anwendbar. Der Auftragnehmer und der Auftraggeber nehmen dann Kontakt miteinander auf, um sich auf neue Bestimmungen zu einigen, die die ungültigen oder aufgehobenen Bestimmungen ersetzen sollen, wobei Zweck und Umfang der ursprünglichen Bestimmungen so weit wie möglich berücksichtigt werden.

Artikel 4 Aussetzung, Auflösung und vorzeitige Beendigung des Vertrags

1. Der Auftragnehmer ist berechtigt, die Erfüllung der Verpflichtungen auszusetzen oder den Vertrag zu kündigen, wenn der Auftraggeber die Verpflichtungen aus dem Vertrag nach Kenntnis des Vertragsabschlusses nicht, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erfüllt Umstände, die einen begründeten Anlass zu der Befürchtung geben, dass der Kunde seinen Verpflichtungen nicht nachkommen wird, wenn der Kunde bei Vertragsabschluss aufgefordert wurde, Sicherheit für die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag zu leisten, und diese Sicherheit nicht geleistet wird oder nicht ausreicht, oder wenn aufgrund Verzugs seitens des Auftraggebers ist vom Auftragnehmer nicht mehr zu erwarten, dass er den Vertrag zu den ursprünglich vereinbarten Bedingungen erfüllt.
2. Darüber hinaus ist der Auftragnehmer berechtigt, den Vertrag zu kündigen, wenn Umstände eintreten, die die Einhaltung des Vertrages unmöglich machen, oder wenn andere Umstände eintreten, die derart sind, dass eine unveränderte Aufrechterhaltung des Vertrages vom Auftragnehmer nicht mehr erwartet werden kann.
3. Bei Auflösung des Vertrages sind die Forderungen des Auftragnehmers gegenüber dem Auftraggeber sofort fällig. Stellt der Auftragnehmer die Erfüllung seiner Verpflichtungen ein, behält er seine Ansprüche aus Gesetz und dem Vertrag.
4. Wenn der Auftragnehmer eine Aussetzung oder Auflösung des Vertrages vornimmt, ist er in keiner Weise zum Ersatz der dadurch entstandenen Schäden oder Kosten verpflichtet.
5. Ist die Kündigung vom Auftraggeber zu vertreten, hat der Auftragnehmer Anspruch auf Ersatz des Schadens, einschließlich der Kosten, die ihm dadurch direkt und indirekt entstehen.
6. Kommt der Auftraggeber seinen Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht nach und rechtfertigt diese Nichteinhaltung die Auflösung, ist der Auftragnehmer berechtigt, den Vertrag sofort und mit sofortiger Wirkung zu kündigen, ohne dass er dazu verpflichtet ist, Schadensersatz oder Entschädigung zu zahlen, während der Auftraggeber, Aufgrund einer Vertragsverletzung ist eine Entschädigung oder Entschädigung erforderlich.
7. Im Falle der Liquidation, (Antrag auf) Zahlungseinstellung oder Konkurs, Beschlagnahme – wenn und soweit die Beschlagnahme nicht innerhalb von drei Monaten aufgehoben wurde – zu Lasten des Auftraggebers, Umschuldung oder bei jedem anderen Umstand, der daraus resultiert hat der Auftraggeber keinen freien Zugriff mehr auf seine Vermögenswerte, steht es dem Auftragnehmer frei, den Vertrag sofort und mit sofortiger Wirkung zu kündigen oder den Auftrag oder Vertrag zu stornieren, ohne dass er dazu verpflichtet ist, Schadensersatz oder Entschädigung zu zahlen. In diesem Fall sind die Forderungen des Auftragnehmers gegenüber dem Auftraggeber sofort fällig.

Artikel 5 Höhere Gewalt

1. Der Auftragnehmer ist nicht verpflichtet, irgendeine Verpflichtung gegenüber dem Auftraggeber zu erfüllen, wenn er daran aufgrund eines Umstands gehindert wird, der nicht auf sein Verschulden zurückzuführen ist und für den er nach dem Gesetz, einer Rechtshandlung oder allgemein anerkannten Ansichten nicht verantwortlich ist.
2. Unter höherer Gewalt werden in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zusätzlich zu dem, was in Gesetz und Rechtsprechung verstanden wird, alle äußeren, vorhersehbaren oder unvorhergesehenen Ursachen verstanden, auf die der Auftragnehmer keinen Einfluss hat, aufgrund derer der Auftragnehmer jedoch betroffen ist nicht in der Lage, seinen Verpflichtungen nachzukommen. . Hierzu zählen auch Streiks im Unternehmen des Auftragnehmers oder Dritter. Der Auftragnehmer hat außerdem das Recht, sich auf höhere Gewalt zu berufen, wenn der Umstand, der die (weitere) Vertragserfüllung verhindert, eintritt, nachdem der Auftragnehmer seine Verpflichtung hätte erfüllen müssen.
3. Soweit der Auftragnehmer seine Verpflichtungen aus dem Vertrag zum Zeitpunkt des Eintritts der höheren Gewalt teilweise erfüllt hat oder in der Lage sein wird, sie zu erfüllen, und dem bereits erfüllten oder noch zu erfüllenden Teil ein eigenständiger Wert zugerechnet wird, hat der Auftragnehmer Anspruch auf die bereits erfüllter bzw. noch zu erfüllender Teil wird gesondert in Rechnung gestellt. Der Kunde ist verpflichtet, diese Rechnung zu begleichen, als wäre es eine gesonderte Vereinbarung.

Artikel 6 Zahlungs- und Inkassokosten

1. Die Zahlung muss immer innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum auf eine vom Auftragnehmer festzulegende Weise in der Währung erfolgen, in der die Rechnung ausgestellt wurde, sofern der Auftragnehmer nichts anderes schriftlich angegeben hat. Der Auftragnehmer ist berechtigt, periodisch Rechnungen zu stellen.
2. Zahlt der Kunde eine Rechnung nicht rechtzeitig, gerät er von Rechts wegen in Verzug. Der Kunde schuldet dann die gesetzlichen Zinsen. Die Zinsen auf den fälligen Betrag werden ab dem Zeitpunkt des Verzugs des Kunden bis zum Zeitpunkt der Zahlung des gesamten fälligen Betrags berechnet.
3. Der Auftragnehmer hat das Recht, Zahlungen des Auftraggebers zunächst auf die Kosten, dann auf die aufgelaufenen Zinsen und schließlich auf die Hauptsumme und die laufenden Zinsen abzuziehen. Der Auftragnehmer kann, ohne in Verzug zu geraten, ein Zahlungsangebot ablehnen, wenn der Auftraggeber für die Zahlungsaufteilung einen anderen Auftrag vorgibt. Der Auftragnehmer kann die vollständige Rückzahlung der Hauptsumme verweigern, wenn nicht auch die ausstehenden und laufenden Zinsen und Inkassokosten beglichen werden.
4. Der Auftraggeber ist niemals berechtigt, dem Auftragnehmer geschuldete Beträge aufzurechnen. Einwendungen gegen die Höhe einer Rechnung führen nicht zur Aussetzung der Zahlungsverpflichtung. Der Kunde, der nicht berechtigt ist, sich auf Abschnitt 6.5.3 (Artikel 231 bis 247, Buch 6 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu berufen, ist auch nicht berechtigt, die Zahlung einer Rechnung aus einem anderen Grund auszusetzen.
5. Befindet sich der Kunde in Verzug oder ist er mit der (rechtzeitigen) Erfüllung seiner Verpflichtungen in Verzug, gehen alle angemessenen Kosten, die für die außergerichtliche Erlangung der Zahlung anfallen, zu Lasten des Kunden. Die Berechnung der außergerichtlichen Kosten erfolgt auf der Grundlage der in der niederländischen Inkassopraxis üblichen Vorgehensweise, derzeit der Berechnungsmethode nach Rapport Voorwerk II. Sind dem Auftragnehmer jedoch höhere Inkassokosten entstanden, die vernünftigerweise erforderlich waren, sind die tatsächlich entstandenen Kosten erstattungsfähig. Eventuell anfallende Rechts- und Durchsetzungskosten werden ebenfalls vom Kunden erstattet. Der Kunde schuldet außerdem Zinsen auf die geschuldeten Inkassokosten.

Artikel 7 Garantien, Recherche und Reklamationen, Verjährungsfrist

1. Die vom Auftragnehmer zu liefernden Waren erfüllen die üblichen Anforderungen und Standards, die zum Zeitpunkt der Lieferung vernünftigerweise an sie gestellt werden können und für die sie für den normalen Gebrauch in den Niederlanden bestimmt sind. Die in diesem Artikel genannte Garantie gilt für Artikel, die zur Verwendung in den Niederlanden bestimmt sind. Bei einer Nutzung außerhalb der Niederlande muss der Kunde prüfen, ob die Nutzung für die dortige Nutzung geeignet ist und die festgelegten Bedingungen erfüllt. In diesem Fall kann der Auftragnehmer hinsichtlich der zu liefernden Waren oder auszuführenden Arbeiten andere Gewährleistungs- und sonstige Bedingungen vorsehen.
2. Bei späterer Mängelrüge entfällt der Anspruch des Auftraggebers auf Nachbesserung oder Schadensersatz.
3. Unbeschadet der gesetzlichen Verjährungsfristen beträgt die Verjährungsfrist für alle Ansprüche und Einreden gegen den Auftragnehmer und Dritte, die der Auftragnehmer bei der Durchführung eines Vertrages in Anspruch nimmt.

Artikel 8 Haftung

1. Soweit der Auftragnehmer haftet, beschränkt sich diese Haftung auf die in dieser Bestimmung geregelten Regelungen.
2. Die Haftung des Auftragnehmers ist in jedem Fall stets auf die Höhe der Leistung seines Versicherers begrenzt.
3. Der Auftragnehmer haftet nur für unmittelbare Schäden.
4. Als unmittelbarer Schaden gelten ausschließlich die angemessenen Kosten zur Feststellung der Ursache und des Ausmaßes des Schadens, sofern sich die Feststellung auf einen Schaden im Sinne dieser Bedingungen bezieht, alle angemessenen Kosten, die entstanden sind, um die mangelhafte Erfüllung des Vertrags durch den Auftragnehmer zu verhindern. um diese beantworten zu lassen, soweit diese dem Auftragnehmer zuzurechnen sind, sowie angemessene Kosten zur Vermeidung oder Begrenzung von Schäden, soweit der Auftraggeber nachweist, dass diese Kosten zu einer Begrenzung des unmittelbaren Schadens im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen geführt haben. Der Auftragnehmer haftet niemals für indirekte Schäden, einschließlich Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen und Schäden aufgrund von Geschäftsstagnation.
5. Die in diesem Artikel enthaltenen Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn der Schaden auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Auftragnehmers oder seiner leitenden Angestellten beruht.

Artikel 9 Entschädigung

1. Der Auftraggeber stellt den Auftragnehmer von allen Ansprüchen Dritter frei, die im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung Schäden erleiden, deren Ursache auf andere Parteien als den Auftragnehmer zurückzuführen ist. Wird der Auftragnehmer aus diesem Grund von Dritten in Anspruch genommen, ist der Auftraggeber verpflichtet, den Auftragnehmer außergerichtlich und gerichtlich zu unterstützen und unverzüglich alles zu tun, was in diesem Fall von ihm erwartet werden kann. Ergreift der Auftraggeber keine angemessenen Maßnahmen, ist der Auftragnehmer berechtigt, diese ohne Inverzugsetzung selbst zu ergreifen. Sämtliche dem Auftragnehmer und Dritten dadurch entstehenden Kosten und Schäden gehen ausschließlich zu Lasten und auf Gefahr des Auftraggebers.

Artikel 10 Anwendbares Recht und Streitigkeiten

1. Für alle Rechtsbeziehungen, an denen der Auftragnehmer beteiligt ist, gilt ausschließlich Niederländisches Recht, auch wenn eine Verpflichtung ganz oder teilweise im Ausland erfüllt wird oder die an der Rechtsbeziehung beteiligte Partei dort ihren Sitz hat. Die Anwendbarkeit des Wiener Kaufrechts ist ausgeschlossen.
2. Für die Entscheidung von Streitigkeiten ist ausschließlich der Richter am Sitz des Auftragnehmers zuständig, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt. Der Auftragnehmer hat jedoch das Recht, die Streitigkeit dem nach dem Gesetz zuständigen Gericht vorzulegen.
3. Die Parteien werden das Gericht erst dann anrufen, wenn sie alle Anstrengungen unternommen haben, um den Streit einvernehmlich beizulegen.

Artikel 11 Geistiges Eigentum                                                                                                                Der Auftragnehmer behält sich die Rechte und Befugnisse vor, die ihm aufgrund des Urheberrechtsgesetzes und anderer Gesetze und Vorschriften zum Schutz geistigen Eigentums zustehen. Der Auftragnehmer ist berechtigt, die durch die Vertragsdurchführung erlangten Kenntnisse für andere Zwecke zu nutzen, sofern keine streng vertraulichen Informationen des Auftraggebers an Dritte weitergegeben werden.